Política de privacidad
Versión de 15/11/2026. Explicado de forma breve y clara: qué ocurre con sus datos cuando usa caucasia.travel.
1. Responsable del tratamiento
El responsable del tratamiento de sus datos personales es Caucassia Travel LLC (en el registro fiscal: CAUCASSIA TRAVEL MChJ; marca comercial Caucasia Travel), identificación fiscal (INN) 310711881, calle Furkat 4, Taskent, Uzbekistán. Somos una empresa independiente de gestión de destino (DMC) en Uzbekistán.
2. Qué datos recibimos
Solo los que usted introduce en los formularios del sitio (solicitud de presupuesto, contacto):
- nombre, correo electrónico y teléfono;
- empresa y país;
- fechas del viaje y composición del grupo;
- su comentario o pregunta.
No pedimos datos que no necesitemos para preparar el presupuesto y responderle, y el sitio no obtiene información suya de otras fuentes.
3. Para qué los usamos
Para preparar un presupuesto o una propuesta, responder a su consulta y, si decide viajar con nosotros, organizar el viaje. La base jurídica es su consentimiento, que otorga al enviar el formulario, y la aplicación de medidas precontractuales o la ejecución del contrato (para viajeros de la UE, art. 6.1, letras a y b del RGPD). No usamos los datos de los formularios para boletines ni publicidad.
4. Dónde se guardan y quién accede
Los datos se guardan en el sistema de gestión de clientes (CRM) de la empresa. Solo acceden los empleados de Caucasia Travel que lo necesitan para atender su solicitud. Si reserva un viaje, comunicamos a los proveedores del servicio (hoteles, transportistas, guías) únicamente lo necesario para prestar ese servicio. No vendemos datos personales.
5. Protección técnica
El sitio se sirve a través de Cloudflare, que lo protege y acelera su carga. Para proteger los formularios del spam puede usarse Cloudflare Turnstile y puede instalarse una cookie técnica de seguridad; véase la Política de cookies. El sitio no tiene analítica ni rastreadores publicitarios. A través de Cloudflare, sus datos pueden tratarse en servidores situados fuera de Uzbekistán.
6. Cuánto tiempo los conservamos
No más tiempo del necesario para los fines para los que se recogieron y del que exija la ley: mientras continúe la correspondencia y subsistan obligaciones relacionadas con el viaje. Después los eliminamos o anonimizamos.
7. Sus derechos
Puede solicitar el acceso a sus datos, su rectificación o supresión, y retirar su consentimiento. La retirada no afecta a la licitud del tratamiento previo ni a las obligaciones que debamos cumplir por ley. Si se encuentra en la Unión Europea, conforme al RGPD también puede solicitar la limitación del tratamiento, oponerse a él y presentar una reclamación ante la autoridad de protección de datos de su país (en España, la Agencia Española de Protección de Datos).
Para cualquiera de estas solicitudes escriba a [email protected]; responderemos en un plazo razonable.
8. Contacto y cambios
Consultas sobre datos: [email protected]. Podemos actualizar esta política; la versión vigente está siempre en esta página, con la fecha arriba.
